Judul/ song title    :  Shanivaar Raati
Movie/Film          :  Main Tera Hero (2014)
Singers                :  Arijit Singh, Shalmali Kholgade
Starring               :  Varun Dhawa, Ileana D'Cruz, Nargais Fakhri
Music                 :  Sajid-Wajid
Lyrics                 :  Kumaar

Lirik Lagu Bollywood dan Terjemah

Shanivaar Raati ost Main Tera Hero

fire...

Ishq mein tere, announce kar diya
Ho tere liye dil kudiyon ka bounce kar diya
untuk cinta mu, sudah ku ungkap kan
karenamu aku terpental dari hati semua gadis


Haaye Ishq mein tere, announce kar diya
O tere liye dil kudiyon ka bounce kar diya
Bechain sa hota jaaun
Par main ye samajh na paaun
Main jaagun, mere bin tu kaise so jaati
Shanivaar raati humein neend nahi aati
Shanivaar raati humein neend nahi aati
Shanivaar raati humein neend nahi aati
Shaniwaar raati humein neend nahi aati
Main jaagun, mere bin tu kaise so jaati
ta da da da... oye.. ta da da da... oye!
Untuk cintamu sudah ku ungkapkan
Karenamu aku terpental hati semua gadis
Aku merasa gelisah
Aku tetap terjaga, bagaimana kau tidur tanpa aku
Sabtu malam aku tidak bisa tidur
Sabtu malam aku tidak bisa tidur
Sabtu malam aku tidak bisa tidur
Sabtu malam aku tidak bisa tidur
Aku tetap terjaga, bagaiman kau tidur tanpa aku

Shanivaar raati humein neend nahi aati
Shanivaar raati humein neend neend neend neend...
Sabtu malam aku tidak bisa tidur
Sabtu malam aku tidak bisa tidur
11 baje se 12 baje hain
Sab so gaye, mere naina tere bin hai khulle
Shaniwar raati mainu neend nahi aati
Total 1600 taare maine gin gin hai daale
Main toh jaagta hoon rehta
Jaane kaise tu so jaati
Shaniwar raati mainu neend nahi aati
Mulai jam 11 sampai jam 12
Semua orang tidur, tapi mataku mencarimu
Sabtu malam aku tidak bisa tidur
Aku telah menghitung 1600 binitang,
Aku tetap terjaga
Aku heran bagaimana kau bisa tidur
Sabtu malam aku tidak bisa tidur

Dheere dheere pyar mein tarakki ho gayi
Tere sang baat meri pakki ho gayi
Secara bertahap cinta kita berkembang
Hubunganku dengan mu semakin kuat

O tu jo mili din mein sitaare chamke
Ladki tu mere liye lucky ho gayi
Saat aku melihatmu bintang berkilau dihatiku
Ternyata kau menjadi gadis keberuntunganku

By God main kahoon
Tere saath main rahoon
Seh loon koi faasla, teri doori na sahun
Sumpah demi Tuhan
Aku ingin bersamamu
Aku tak sanggup bila jauh darimu

Tu aaye na milne toh haaye meri jaan jaati
O jaati, haan jaati, oye jaati, oye jaati..
... oye... oye...
Kau tidak menemuiku dan aku hampir mati,
hampir mati, hampir mati, hampir mati,
... ooiy.. ooiy
Shanivar rati humein neend nahi aati
Shanivar rati humein neend nahi aati
Sabtu malam aku tidak bisa tidur
Sabtu malam aku tidak bisa tidur
Jaise-taise hafte ke din 6 kate
Din aaya saatva to lene laga karvate
Hari hari terlewati begitu saja
Saat hari ketujuh tiba aku menggeliat
Shaam saadhe saat baje khwahish jage
Saadhe aath hote hote dil na lage
Time waste na kar, Seedhe aaja tu idhar
Bada kiya intezaar, ab hota na sabar
Ab thodi si bhi deri haaye meri jaan jalaati
jalaati jalaati jalaati...
Ta da daaun daun... oye... hoye!
Jam 7.30 keinginan ku mulai bersemangat
jam 8.30 aku mulai gelisah
jangan buang waktu, datng padaku
aku menunggu lama, aku tidak bisa menunggu lama lagi
Jangan tunda lagi kerinduan hatiku
Kerinduan, Kerinduan, Kerinduan
Shanivaar rati humein neend nahi aati
Shanivaar rati humein neend nahi aati
Main jaagun, mere bin tu kaise so jaati
Shaniwar rati humein neend nahi aati..

oye oye...
neend neend neend neend
I can not sleep!